Разликата между замазка и шпакловка - само при написването на термина
Чрез внимателно проучване на опаковката със смеси за изравняване на сгради в хипермаркетите може да се намери странно нещо. Един и същ материал от различни производители може да се нарече различно: шпакловка - замазка.
Как сте? Има ли различия между тези смеси?
Да разберем.
Терминология на етимологията
Всички, които поне веднъж са се сблъскали с ремонти, знаят, че острието за нанасяне на разтвора на повърхността и нейното изравняване се нарича шпатула. Може да се заключи, че е правилно да се пише и казва „замазка“, тъй като в този случай коренът на „изплюва“ се запазва.
Но това не е така. Нека обясним защо.
Произходът на думата putty
На руски език терминът е нанесен на шпакловани или шпакловани, което показва полагането на пукнатини и неравности на повърхността на плътно, вискозно и бързо втвърдяващо се вещество, последвано от немската дума spatel, обозначаваща плоско острие, на което се нанася изравняваща смес. Това от своя страна идва от латински spatha (лъжица) или spathula (лъжица). Тъй като латинският език е предшественик на много съвременни европейски езици, подобни думи могат да се намерят в тях.
Например:
- На италиански език - spatola;
- На полски - szpadel.
Това е интересно. В речника на Дал, в допълнение към условията на шпатула или шпатулапосочва още едно, което е било използвано в онези дни: шпадвеванию. Може би използването му е свързано с полския звук на оригиналната дума.
Шпатула - основният инструмент на водача
На всеки от тези езици шпатулата се нарича инструмент, който използва не само строителите, но и фармацевти, лекари, художници за тяхната работа. В зависимост от обхвата на приложение, той има (и има) различна форма и размер, но същността му е една употреба: набор от малки количества от сместа, нанасянето й на повърхността с последващо подравняване.
Произходът на думата putty
Ако основата на словообразуването е да се утвърди "spar", то според логиката на руския език правилните термини трябва да се считат за шпакловка (виж Шпакливка за паркет - видове, свойства, приложения), shpatlevat. Но откъде идва замазката? Може би това са различни неща? Тогава каква е разликата между замазка и замазка?
Днес - нищо. Но по-рано в Русия беше решено да се поставят различни прорези и отвори с драскотина, т.е. да се опаковат. Често снопите се смесват с течна смола, която, като кит, замръзва след известно време, сигурно запушва пукнатините.
На снимката - процесът на отчупване на трупи
Процесът на изстъргване по самата си природа е много подобен на действията, извършвани от ръцете при коригиране на дефекти на повърхности чрез изравняващи смеси. Подобни думи "пакет" и "spatlet" и в техния звук. Очевидно сливането на тези думи доведе до появата на нова дума в украинския език.Как се пише правилно
Ако питате как е написано- шпакловка или замазка, можете да отговорите по различен начин. Всъщност в съвременните речници и двата термина се признават за равни.
Може би с някои резерви:
- Спално облекло - литературна форма, често използвана в разговорната ежедневна реч;
- Шпатула - форма, приета от специалисти. Такова писане най-често се среща в нормативни и технически документи (ГОСТ, спецификации, инструкции за употреба и др.).
Почти същата история с съществителните, но между думите замазка и замазка се оказва също така:
- Замазката се нарича саморазливен състав, който се нанася върху равнината за нейното подравняване и запълване на дупки, пукнатини, пукнатини; Терминът замазка се отнася до процеса на прилагане на сместа, т.е. за нейното действие.
Писането през T преди или през същата често се случва
Обърнете внимание. Едва ли е възможно производителите да разберат езиковите особености на произхода на термините. Ето защо, в магазините, той е еднакво общ за замазка и шпакловка - каква е разликата, ние вече сме измислили. Тя просто не съществува.
Заключение
Тъй като нашият портал все още не е насочен към изучаване на правилата на руския език, а в подпомагането на начинаещите строители в трудната задача да поправят домовете си или други недвижими имоти, видеото в тази статия е посветено на действителния процес на подравняване на стените с шпакловка. Или шпакловка - както искате повече. Цената на материала и разходите за работане зависят от него.
